Friday, June 15, 2007

शत जन्म शोधितांना

I was in my home-town, Nagar, before two weeks. I generally don't watch much of the television, but that day I planned to see French Open-2007 men's final between Fedrer and Nadal. So just switched on the TV. There came and advertisement of "शत जन्म शोधितांना" on ETV- Marathi, and I decided to watch that program.


शत जन्म शोधितांना - सावरकरांच्या अलौकिक प्रतिभेचा शोध was arranged by Maharashtra Military Foundation. As the name of the program suggest, it was an attempt to look at Savarkar from a perspective of a poet. I have gone through some of his poems earlier and was aware of his thoughts. So, this was another treat for me. The specialty of the program was its simplicity. There were no high-class instruments, neither a flashy display.

For the first time I heard a लावणी ( Lawani, a type of Marathi folk dance ) written by Savarkar. He is generally known for his patriotic songs and his revolutionary thoughts on Hindutva but on that day I was seeing another unseen side of one of the greatest legends of all times. He has even written some romantic poems, in midst of hardships when he was deported to Kalepani (Black Water) jails of Andaman-Nicobar. He has also written some of the plays in Marathi. As one of the scenes of a plot, Nina Kulkarni was reading dialogs of a mad woman who comes to Madhavrao Peshwe and asks him to take the revenge of Panipat's defeat. Followed by that, there was a पोवाडा ( In Maharashtra, the narrative hero laud is called as Powada, where a person tells a story in high pitched voice. A melodramatic acting is a soul of a Powada.) In all, it was a great experience to see that event.

I am currently searching for some of his poems and posting them here...

SongImage
SongImage

SongImage


SongImage

SongImage

SongImage

SongImage
SongImage

SongImage

12 comments:

Swati said...

wow ! looks like you got quite a lot of Savarkar's poems for ppl to read ! I don't understand Marathi poems easily (poems in any language for that matter) so can only commend your collection by the sight and volume :)

Onkar said...

Well, thanks a lot.
Savarkar's Marathi is very much inspired from Sanskrit and so it's not always easy to understand the meanings of his words. In fact, I needed to revise my Marathi vocabulary few times ;-)

Unknown said...

Thanks Mitra,,,.

I was searching for these wonderful poems..

Vishal Butte

Vaibhav said...

Hi Onkar,

Thanks for posting this sacred poems on the web....

Vaibhav

Unknown said...

hi, i m vaibhav bendre from solapur i want to join at u r group mail id
vaibhavbendre@yahoo.com
swatantryalakshmi ki jay
veer savarkar ki jay

Rahul said...

Very Great. There Are Too Little people who are thinking like you. But I am there .1 tiger is worth more than 100 goats. Thanks for writing about savarkar & providing collection. My childhood memories awaken by reading .

pramod said...

hiiiii! thanks for collection, collect more & more to inspire peoples to leave theire life more enjoyfully & wealthy other than nonsence leaving..

Vinay Phadke said...

Thanks for Collection, Omkar.. Its so nice to read these poems.. we can only see the love/ passion that this man had for the HINDUSTHAN to get freedom..!!

ponderingwanderer said...

KHUP Bhari collection ahe!!! Mi kadhi pasun shodhat hoto, anadi mi anant mi che bol...finally milale!

Thanks!!

Anonymous said...

khup chan.amhas avadle.far kami lokana savarkaranchi hi dusri baju mahit ahy.kavita vytirkt tyani marathi bhasha sudhikaran,dharam sudhikaran,dharamantar,natya,sangit,lekhak,rajkarani va tyani dalit samajala sudravla.asa ashtapylu vyakti aplya hindustanala labhla yache aplyala garva asle pahije.pan lokana asya thor mansachi
visar padli ahy.tumche abhar.
"swatanryaveer savarkar yana manacha mujra".
Jai hind jai maharashtra!

Sen Bandodkar said...

thanks a lot.... i was searching for anadi mi anant mi poem... thanks aonce again

Unknown said...

interesting piece of information, I had come to know about your web-page from my friend pramod, jaipur,i have read atleast eight posts of yours by now, and let me tell you, your blog gives the best and the most interesting information. Marathi Kavita Sandeep Khare This is just the kind of information that i had been looking for, i'm already your rss reader now and i would regularly watch out for the new posts, once again hats off to you! Thanks a million once again, Regards, Mangesh Padgaonkar Marathi Kavita